CORSICA... IN TRANSITION

Existence et subsistance
Nous pouvons plus
que nous croyons

texte de Jean-François
BERNARDINI
u 17 di ghjennaghju 2019
LA CORSE INVISIBLE

Texte de
Jean-François BERNARDINI


NE FERMEZ PAS LA PORTE

Texte de
Jean-François BERNARDINI
Bercy, the 27th of january 1996
(« notes, textes et chansons »)


GOOI DE DEUR NIET DICHT

© vertaling Marlene Lokin
PRUNELLI CARU

Suite aux événements
survenus à l’école de
Prunelli di Fium'Orbu,

texte de
Jean-François BERNARDINI
A NOSTRE STORIA

dans le CD Zenith 93 integrale
Un texte de G.Coanet,

récité par Jean-François BERNARDINI
LETTRE A MADAME ERIGNAC

(journal "Le Monde"
du 07 mai 2003)

Texte de
Jean-François BERNARDINI
L'AUTRE ENQUÊTE CORSE

La relation Corse-France
souffre d'un trauma historique
ELLE A DEUX POUMONS, LA TERRE

Unu hè verde - è l’altru turchinu.
Unu hè di fureste - l’altru di marinu.
Hà dui pulmoni a pianetta, o Bà,
cumu hè chì l’omu i vole tumbà…
Jean-François BERNARDINI
FIN DU MONDE ET FIN DE MOIS (2018)

par I MUVRINI
Fin du monde et Fin de mois,
on ira
Fin du monde et Fin de mois,
même combat

En 2043



par I MUVRINI

2043 y a quelqu'un ici?
2043 c'est par où la vie?
GANDHI : VIOLENCE OU LÂCHETÉ ?

Je crois que la non-violence
est infiniment plus
efficace que la violence.

Jean-François BERNARDINI,
u 3 d’ottobre 2019
DÉCLARATION DES DROITS DE L'ÂME

"Les âmes naissent libres
Dignes de vie et de respect
Elles nous rêvent debout
Et ne meurent jamais
TU SERAS UN HOMME MON FILS

Un texte de Rudyard Kipling,
interprété par I Muvrini et Grand Corps Malade.

paroles
CHANSON D'APRÈS

Le texte de CHANSON D'APRÈS

SEE NEWS
L’ALTA STRADA
Il est scandaleux que les détenus Pierre Alessandri et Alain Ferrandi ne soient toujours pas rapprochés de leurs familles. La loi, le droit leur doivent ce rapprochement, à eux comme à d’autres.

Et pourquoi cela ne serait-il pas possible?
LIRE LA SUITE

I MUVRINI SONG LYRICS:


www.paroles-musique.com
I MUVRINI SONG LYRICS:


genius.com
FOR TRANSLATIONS:


lyricstranslate.com
LE BLOG DE JEAN-FRANÇOIS BERNARDINI
le blog de Jean-François
le blog de Jean-François

 

Mi chjamu Tavignanu

Quand l’Art défend un fleuve, le Tavignanu, c’est toute une région qui reprend espoir !
Les mots du chanteur poète Jean-François Bernardini sont sublimés par la chorégraphie de
Marie-Madeleine Pinna et ses danseuses.
I Fiume ùn scrivenu micca lettere tutti i ghjorni
Les fleuves ne nous écrivent pas tous le jours

tavignano
CLIQUEZ POUR AGRANDIR