CORSICA... IN TRANSITION Existence et subsistance Nous pouvons plus que nous croyons texte de Jean-François BERNARDINI u 17 di ghjennaghju 2019 |
LA CORSE INVISIBLE Texte de Jean-François BERNARDINI |
NE FERMEZ PAS LA PORTE Texte de Jean-François BERNARDINI Bercy, the 27th of january 1996 (« notes, textes et chansons ») GOOI DE DEUR NIET DICHT © vertaling Marlene Lokin |
A NOSTRE STORIA dans le CD Zenith 93 integrale Un texte de G.Coanet, récité par Jean-François BERNARDINI |
LETTRE A MADAME ERIGNAC (journal "Le Monde" du 07 mai 2003) Texte de Jean-François BERNARDINI |
L'AUTRE ENQUÊTE CORSE La relation Corse-France souffre d'un trauma historique |
ELLE A DEUX POUMONS, LA TERRE Unu hè verde - è l’altru turchinu. Unu hè di fureste - l’altru di marinu. Hà dui pulmoni a pianetta, o Bà, cumu hè chì l’omu i vole tumbà… Jean-François BERNARDINI |
FIN DU MONDE ET FIN DE MOIS (2018) par I MUVRINI Fin du monde et Fin de mois, on ira Fin du monde et Fin de mois, même combat |
En 2043par I MUVRINI 2043 y a quelqu'un ici? 2043 c'est par où la vie? |
GANDHI : VIOLENCE OU LÂCHETÉ ? Je crois que la non-violence est infiniment plus efficace que la violence. Jean-François BERNARDINI, u 3 d’ottobre 2019 |
DÉCLARATION DES DROITS DE L'ÂME "Les âmes naissent libres Dignes de vie et de respect Elles nous rêvent debout Et ne meurent jamais |
TU SERAS UN HOMME MON FILS Un texte de Rudyard Kipling, interprété par I Muvrini et Grand Corps Malade. paroles |
CHANSON D'APRÈS
Le texte de CHANSON D'APRÈS SEE NEWS |
L’ALTA STRADA Il est scandaleux que les détenus Pierre Alessandri et Alain Ferrandi ne soient toujours pas rapprochés de leurs familles. La loi, le droit leur doivent ce rapprochement, à eux comme à d’autres. Et pourquoi cela ne serait-il pas possible? LIRE LA SUITE | |
BENVENUTU FRANCESCU I Muvrini si ralegranu di a venuta di u PAPA FRANCESCU in terra corsa. Nous sommes très heureux de saluer la venue du Pape François in terra corsa. |
I MUVRINI SONG LYRICS: www.paroles-musique.com
|
I MUVRINI SONG LYRICS: GENIUS.COM
|
FOR TRANSLATIONS: lyricstranslate.com
|
LE BLOG DE JEAN-FRANÇOIS BERNARDINI le blog de Jean-François
|
Mi chjamu TavignanuQuand l’Art défend un fleuve, le Tavignanu, c’est toute une région qui reprend espoir !
Les mots du chanteur poète Jean-François Bernardini sont sublimés par la chorégraphie de Marie-Madeleine Pinna et ses danseuses. |
I Fiume ùn scrivenu micca lettere tutti i ghjorni Les fleuves ne nous écrivent pas tous le jours CLIQUEZ POUR AGRANDIR |